Greg Smock

TRADUCTION FRANcAISE : Maya Enl`evement probable Cas 'etudi'e 1 Nom: Greg Smock (Nom cit'e avec l'accord du t'emoin) ^Age: 48 ans Mari'e, sans enfants Pleasant Plain, Ohio Le rapport suivant est le premier rapport que nous avons publi'e concernant un possible enl`evement qui s'est d'eroul'e il y a deux ans environ. Outre trois r'egressions qui ont ramen'e l'enlev'e `a diff'erentes p'eriodes de sa vie, des souvenirs conscients de ces 'ev`enements sont 'egalement pr'esents. Vous allez tout d'abord lire un r'esum'e de notre premi`ere discussion. Nous nous sommes rendu chez Greg, il nous a fait visiter sa maison et nous a montr'e la fen^etre par laquelle, d'apr`es lui, il a 'et'e enlev'e ainsi que l'endroit o`u il s'est rendu compte qu'il "flottait" dans les airs. INTRODUCTION Mr Smock rentre du travail le 4 mars 2002, vers 3h30 du matin. Il va aussit^ot se coucher, sa femme dort d'ej`a. Il vient juste de s'assoupir lorsqu'il se r'eveille soudainement et ressent une profonde angoisse. Il ressent le besoin de se lever, de sortir de son lit et d'aller v'erifier quelque chose, comme par exemple, s'il a oubli'e de fermer une porte `a clef. En fait, il ne sait pas vraiment ce qu'il doit v'erifier. Il est allong'e sur le ventre et remarque avec stup'efaction qu'il ne peut plus bouger. Sa t^ete est tourn'ee vers la fen^etre et il peut voir une partie du mur en face de son lit. Il se demande ce que peut ^etre cette lumi`ere blanche qu'il peut percevoir dans sa chambre. C'est `a ce moment qu'il sent un calme int'erieur l'envahir peu `a peu et il s'endort `a nouveau. Mais l'instant d'apr`es, il s'apercoit qu'il n'est plus dans sa maison mais qu'il "flotte" dans les airs en position verticale. Il peut l'eg`erement tourner la t^ete et apercoit sa maison. Il est d'econcert'e, il regarde la fen^etre et se demande comment il a pu la traverser. Il se souvient ensuite se trouver au-dessus des arbres et envelopp'e d'une lumi`ere blanch^atre, un c^ot'e de sa maison semble comme 'eclair'e par un projecteur. Il n'a pas froid, au contraire, il ressent une certaine chaleur bien que les temp'eratures cette nuit-l`a soient assez basses. Ce sont les seules sc`enes hors de sa maison dont il se souvienne. Il se retrouve ensuite dans son lit, allong'e sur le ventre, exactement dans la m^eme position qu'`a son r'eveil. Il voit soudain deux petites boules rouges, de la taille de balles de golf et les observe quitter la chambre par la fen^etre. Greg raconte qu'il n'est pas effray'e mais qu'il pense :"vous voulez d'ej`a partir?" Il a une dr^ole d'impression, comme si quelqu'un de proche, un ami, venait de le quitter. Sa femme a dormi et ne s'est pas r'eveill'ee durant ces 'ev`enements. J'ai demand'e `a Greg s'il avait d'autres souvenirs d'ev`enements qui pourraient 'eventuellement avoir un rapport avec cette nuit-l`a. -Greg rapporte un incident s'etant d'eroul'e durant son enfance, alors qu'il avait 10 ou 11 ans. Il jouait dans un parc avec son cousin et son fr`ere et ils ont disparu durant presque deux heures. Il dit qu'il a soudain entendu leurs parents qui les cherchaient et les appelaient, les trois enfants se sont demand'e pourquoi leurs parents 'etaient si f^ach'es et leur reprochaient de ne pas avoir jou'e dans les environs comme on le leur avait demand'e. Leurs parents les avaient cherch'es dans le parc et les enfants 'etaient rest'es introuvables. Greg affirme que c'est impossible puisque son fr`ere, son cousin et lui n'avaient pas quitt'e l'endroit o`u on les avait autoris'es `a jouer. Il m'a 'egalement rapport'e que depuis cette nuit du 4 mars 2002, il a des flashbacks et a vu un ^etre gris pr`es de son lit alors que lui "flottait" `a hauteur du plafond. Lors d'une conversation t'el'ephonique il m'a dit avoir oubli'e de mentionner une boite noire, qu'il avait vue sur le mur de sa chambre, `a l'int'erieur de laquelle se trouvait la t^ete d'un extraterrestre. Il ne peut s'expliquer de quelle mani`ere cette boite a pu appara^itre sur son mur. En attendant de pouvoir 'etudier ce cas plus en d'etail, mes impressions sont que Mr smock est un homme honn^ete qui veut simplement savoir ce qui lui est arriv'e. Ces 'ev`enements semblent le poursuivre, l'inqui`etent et il y pense tr`es souvent. Donnie Blessing Southern Ohio Section Director MUFON Director SOAAR R'eSUM'e DES S'eANCES D'HYPNOSE R'eGRESSIVE Greg a accept'e de suivre trois r'egressions et semble int'eress'e au sujet d'une quatri`eme s'eance. Si cette s'eance devait avoir lieu, les informations suppl'ementaires seront ajout'ees `a ce rapport. PREMI`eRE S'eANCE 10 avril 2004 Hypnoth'erapeute : Peggy Gorsuch Sous hypnose, Greg se retrouve en train de survoler le pr'e pr`es de sa maison et il regarde vers le bas. Il peut voir sa maison, la fen^etre et des arbres. Il ne peut bouger que la t^ete. Quelques minutes plus tard, il parle de grands yeux humides et ovo"ides qu'il peut voir apr`es avoir p'en'etr'e dans le vaisseau par son c^ot'e inf'erieur. Il se retrouve ensuite sur une table, son corps est examin'e. Les cr'eatures n'utilisent aucun instrument, mais leurs mains. A un moment, Greg dit que les ETs ont un plan `a son sujet. Quand on lui demande de quel plan il s'agit, il r'epond :"Je le saurais en temps voulu!" le vaisseau reste au-dessus du pr'e, on le ram`ene, il passe au travers de la fen^etre et on l'allonge dans son lit. Les cr'eatures se transforment en boules rouges et quittent la pi`ece par la fen^etre. Il explique qu'il ne veut pas qu'elles le quittent. A la question : "As-tu le sentiment que tu les reverras?" Greg r'epond "oui!" DEUXI`eME S'eANCE 20 mai 2004 Cette deuxi`eme r'egression ram`ene Greg durant son enfance, alors qu'il avait 9 ans. Il se trouve dans sa chambre, avec son fr`ere, il fait nuit. Son fr`ere dort `a l'autre bout de la pi`ece. Greg est transport'e encore une fois en traversant la fen^etre et se retrouve `a bord d'un vaisseau, sur une table. Il regarde autour de lui, plusieurs cr'eatures sont pr'esentes et l'observent. Peggy lui demande ce qu'elles veulent, il r'epond qu'elles veulent faire de lui un des leurs. Greg est d'econcert'e et il se dit que tout cela n'a aucun sens. Il d'ecrit l'examen : les aliens regardent dans sa bouche et examinent le reste de son corps avec leurs mains. Il d'ecrit ces ^etres comme petits, `a peau grise avec des yeux ovo"ides noirs. Quand Peggy lui dit de demander aux cr'eatures ce qu'elles sont en train de faire il r'epond :"c'est ce que tu vas devenir". Greg explique qu'il n'est pas encore un des leurs. Une des cr'eatures "rel`eve" ses yeux, ce que Greg d'ecrit comme des "lunettes de soleil lui collant au visage" et cela brille comme de l'or sous ces lunettes. Greg ajoute que nous allons tous devenir comme eux, qu'ils vont nous transformer, qu'ils doivent nous transformer pour survivre. La deuxi`eme partie de la r'egression ram`ene Greg `a l'enl`evement qui s'est d'eroul'e il y a deux ans. De plus en plus de souvenirs remontent `a la surface. Il se souvient cette fois-ci de symboles sur le c^ot'e inf'erieur du vaisseau. Il p'en`etre dans le vaisseau par une sorte d'echelle, le sol est arrondi et glissant, il marche dans un couloir et se retrouve ensuite dans une pi`ece fortement 'eclair'ee. Il est assis sur une chaise qui ne fait qu'un avec le vaisseau. On lui met la t^ete `a la renverse et une des cr'eatures lui ouvre la bouche. Un instrument lui est introduit dans la gorge. Il ne ressent aucune douleur mais il a des hauts de coeur. Apr`es cet examen, il est ramen'e dans sa chambre. Il se souvient ^etre d'abord allong'e sur le c^ot'e gauche, dans son lit. Il dit qu'il est heureux d'^etre l'un des leurs mais que c'est compl`etement fou. TROISI`eME S'eANCE Greg est ramen'e au 4 mars 2002. Cette fois-ci, il se souvient d'une sorte de tableau de bord, il semble que les cr'eatures le laissent se d'eplacer librement dans le vaisseau. La r'egression ram`ene ensuite Greg `a une 'epoque o`u il 'etait encore tr`es jeune. Lorsque Peggy lui demande ce qu'il ressent quand il voit les cr'eatures, il r'epond qu'il est tr`es surpris. Ces cr'eatures sont petites, grises et ont de grands yeux noirs. Il dit qu'elles l'ont choisi parce qu'il est curieux et avide de savoir. Cette fois-ci, il est debout devant la table et se sent tr`es calme. Les cr'eatures repoussent ses cheveux vers l'arri`ere et examinent sa t^ete. Ensuite, son corps entier est examin'e m'eticuleusement, les cr'eatures se baissent devant lui pour pratiquer cet examen. On lui transmet qu'il va ^etre un des leurs. Lorsque Peggy lui demande pourquoi, Greg r'epond :"Nous allons nous d'etruire et beaucoup d'entre nous ne survivrons pas" Quand on lui demande si les ETs ont les m^emes intentions avec d'autres humains, il r'epond "oui". Il ajoute que les aliens n'ont pas de sentiments, leurs 'emotions sont autres que les n^otres. Greg pense qu'un nouvel enl`evement aura lieu prochainement et qu'il sera encore une fois apeur'e et surpris, comme `a chaque enl`evement. Sources : http://www.abduction.de/index.php?id=2&sid=15&xid=11 http://www.soaar.net/reports.php